a teacher always tends to be regarded as
a calm,noble person
excuse me
Why am I rated No.1 for teachers who seem to have been on a hundred blind dates
Though this is not true at all
I'm the so called No.2 for teachers whose eyes never smile
Oh I'm No.1 at that
Isn't that enough already
Those are just students having fun
No need to worry,no need to worry at all
That's because Mr Matsuo is rated No.1 for the teachers you want to marry
I'm actually No.3 for teachers with socks that smell
I'm No.1 at that
compared to those
Why am I not rated in any of those at all
I'm the principal,right?
caring about all these tiny stuff
we are just small-minded people after all
Hey everyone
This is not the time to start a quarrel
I'm not even rated for the teachers that tend to be forgotten
How on earth am I ignored
ah,principal
What on earth happened
The story started an hour ago
ah they are coming
Well,no surprise
Why
Takasugi is not chosen
Sorry,for just us being rated
Nope,I do not really care about it at all
Yeah do not worry about it,guys are not all about looks anyway
This should be the right answer,huh? --exactly
Who's this evil Lord guy
What? I do not have anything to do with it
but you are in class a,aren't you? You should know it then
Shut up. I said I do not have anything to do with it
People started talking about Sawatari on the campus bulletin board?
Yeah,rumors started a while ago and he got really mad
ah,there it is
Sawatari from class b is really annoying
I want him to disappear
Sawatari from class b got a 32 on his english quiz
"Sawatari's mom works at the pub in front of the train station"
That's nasty. They are so nasty
it makes sense that he gets into fights a lot
every single one is written by this evil Lord of class a,isn't it
That's why he said it's someone from class a
Right
but isn't this someone from class b,though?
Look,doesn't the name "evil Lord of class a" sound like someone made it up on purpose
do not you think it's someone from class b trying
To blame it on our class?
How is that possible
anyway,we should pay close attention to this site
Yeah right
So that's all?
What about this then? --What?
What "what about this"
This is such an awful thing! You can't just let it go on like this
but we do not know who writes it,do we?
it's just someone stressed out --but
If you shut it down,they will start a new one right away
So if you deal with it like that it will just never end
but is it ok to just let it be?
it's alright --Sir!
What? Just stop that
Maybe it's just someone writing it for fun
Just as a joke
but imagine,if someone writes about you like that
would you be ok with that
anyway who on earth is this someone
I do not believe there's anyone in my class who'd do that
How do you know
everyone,close your eyes
come on just do it
Sawatari
Has anyone of you posted those words?
Please honestly raise up your hand if you have
Let's see
Open your eyes
I'm relieved
it's not anyone from this class
I trust you guys
Hey,your tie*
He's trying to avoid being ignored,thanks to the ratings
ah,principal,what's up with that tie?
it's really catchy --thanks
it's a gift from London from a student
London? Isn't this cool
Oh yeah? --Yeah
This means "you guys are all murderers and you should go to hell"
"You should go to hell?" this is so cool
Well it's a bit embarassing --but it's so cool
come on everyone,say it's cool
it's so cool! Yeah! it's really cool
Hey Mizuki! You know what,Mizuki? Have you been on the campus bulletin board?
Yeah I saw it. it's horrible --Why?
There's stuff about me. --Really?
Who did it? --Someone named the evil Lord of class a,I'm not really sure about it
Since then,the rumors of the evil Lord of class a continued
This is written on the bulletin board
Is it true? it should be. Let's try asking
There were turmoils among students
apparently it's Suzuki from class a
We should teach him a lesson
What
do not start a pointless fight --What?
Stop talking about those stupid rumors
Trying to be pretentious again? --You think you know better?
I --You really piss me off
I just wanted to do something
People are all talking about those rumors
The atmosphere in the class is kind of awkward too
Yea you are right
I
Want to make this school better
Kusaka
Or,make this school happier
do not worry about it. I will do something
Something
I WILL do something
it's not anyone from this class
Then see you later --See you
Tamachi
Tamachi,it's something about the bulletin board and
Sorry,I wrote on the board
Hmmm
at first I just wanted to see what was going on
but they wrote such nasty stuff
that I really wanted to tell them that there's nothing like that
I'm sorry
Nope,it's good
I mean,it's not good but
Right? When I wrote it I hated myself too
I promise I won't do it again
Tamachi
but I am not the evil Lord of class a. really
I'm not lying. Trust me
Is it really someone from class b
Haa,the four of fukushima,Shinaga,Mijinoro had admitted of writing there
Just like Mr Matsuo expected
but Tamachi and the others said they are not the evil Lord of class a
They said they would never post something nasty like that
They are lying
What
You wouldn't know if they did do it anyway
They won't tell you of course
but the four of them are definitely not the evil Lord
I trust them
Sir
You heard it
So what are you gonna do
The person who does it is not gonna tell
The evil Lord of class a is not a student
What?
The evil Lord is one of the teachers
Takasugi,what were you talking about
The truth
Teachers wouldn't do such awful things
do you think they wouldn't?
You are really as kind-hearted as an idiot
In his posts there's a lot of private information about teachers and students
a student alone wouldn't be able to access that
Moreover,The evil Lord has posted stuff during class time too
but that site is only accessible from a computer
and it's banned from all the computers in the computer labs at school
So it's impossible to visit it from those computers,either
That is to say,someone posting comments with a teacher's personal computer during clas time
would be the only plausible explanation
How is that possible
a teacher can get nothing from it if he pretends to be a student and spreads rumors
Of course he can
You freaked me out --When did you come
Look
Isn't this what we talked about in the teachers' office
it's a gift from London from a student
London? Isn't this cool
Only teachers who were there that at that moment would know about this conversation,right
it's just like what Takasugi said
The criminal is in the teachers' office
Right? Hajime-
...My name is Kusaka
I wonder who it'd be
They say the evil Lord is a teacher --Wha-
Your order? --Nope
Hey hey,we are your customers
Then order something
Wow nice Midori,that's nice strength
but I was really shocked
Well but if you think about the reason why teachers would feel like writing those comments
I'd have to say I understand how they feel
it's just too much pressure
I'm just saying it though,I do not have anything to do with it
Hey,someone come stop the evil Lord
Stop it --Why
it's no good even if you figure it out who it was
The atmosphere in the office will be so awkward
but it worries me so much
Teachers are already stressed out by the evaluation system
it would just make it worse if the relationship among us goes bad
but the students are stressed out too --ah
are you saying that it's ok if relationships between students go bad
That's not what I said
Then figure out who did it
it's not like there should always be a right and wrong
You know what,99% things in the world are in gray areas
I want him to stop no matter what
it's no good letting it be
it's ok,just leave it alone,he's gonna stop himself
You can't just leave it alone -- I said just leave it alone
You can't just -- I said just leave it alone
Hey hey hey,do not start a fight here
Mr Takasu and Mr Sugi are nearly fighting each other
Other teachers do not really care about it
There is no teacher at this school that is as good as you think they are,Kusaka
but Mr Sugi said he's gonna trust us
So I want to trust the teachers too
but it's true that the evil Lord is a teacher
If that's the case,then I'll be the one who stops him
What a good kid
You want us to stop the evil Lord of class a
Oh? If it's you guys there should be no problem
You've ridden a helicopter,plus you've beaten up by those bad high school kids
I am really sorry but
How's the deal
Well they said they were gonna help
Miss Taki said she would help me with the fertilizer
I got a new boiler from her
Then it's a deal
I am really,really sorry. Yes,I apologize sincerely
Is the evil Lord the dean
The Japanese teacher Sakida
The english teacher Matsuo
The Pe teacher Hasomi or the science teacher Karaya
Oh and the arts teacher Yomoda is suspicious too
So we'll rely on you for these too
anything happened?
Nope,nothing
So it's not this guy after all?
The evil Lord of class a posted during class hours
That means at that moment he or she was not teaching
after research we came up with two suspects
and then
The first one is the principal,but it shouldn't be him no matter what
Um,excuse me,Mr Yabuki --Yea
Where is the key called "the mouse"?
ah,principal,I think it's better if you plug it in before that
I'm afraid this person would never find that campus bulletin board site in his entire life
Then who's the other preson
I knew it was the annoying woman
What?
The only person that didn't have any class when the evil Lord posted
Is you,Miss Taki
Me?
Why Me?
Hey,I didn't pay 38 thousand to get you guys' help for this kind of result
Takasugi,I do not think it's Miss Taki
She has no reason to do this at all
Right,you guys? Right? right
You guys are too nice to women
I said it wasn't me
Stop it
didn't you write even after you said you wouldn't any more?
So like I expected,you guys are the evil Lord,right?
Therefore I told you it's not
it's not us --Liars!
stop it! Stop it! --but
it's not Tamachi and others
There is no evil Lord in this class
How can you be so sure
Sir,do you know who it is
How is it
No,that is...
Why aren't you telling the truth
that the evil Lord is one of the teachers at this school
Hey
The evil Lord is a teacher
Oh it's too late
Sir,is that true? --Who is it
Who is it
He doesn't know
You won't tell even if you do,right? as a colleague
but please trust me
I won't let the evil Lord write ever again
Still saying those useless sweet words?
Teachers at this school will not change no matter what
everyone thinks so
Right? --Sawatari
I do not care about it any more
The teachers at this school are impossible anyway
The school's closing too --no more expectations
Is that what you guys called your way?
Thanks to you,we do not believe in our teachers anymore
Of course
I said it right? No teacher here is trustworthy
I want to believe in the teachers here
come on stop it
The evil Lord is a teacher --that's not true
People can change
You can't say that teacher is impossible forever even if he is right now
are you denying the possibilities in the future
Who the heck is it
if it's not the principal nor Miss Taki
who wrote it during class
We forgot one thing
There are teachers who have access even in class
Miss Taki
We figured out the real identity of the evil Lord
We've been looking for you for a while
The evil Lord is you,right,Mr Yomoda
What are you talking about
Please answer our question
What?
We'll take you as guilty if you do not answer our questions
Stop joking like that. go back home now
You want to avoid the topic?
You are hard to find,Mr evil Lord
Stop saying irresponsible things like that
do you have any proof?
I'm sorry this might be a bit inappropriate,but we investigated this
it's against the law to check people's stuff like that!
Isn't it what you do though?
Writing secretly when students were not paying attention
it must have been exciting for you
So what now?
Please answer our questions properly
Ok?
You never respect me as a teacher anyway right
So now we are sure that...
Not paying attention in class
Ouch! -- Sorry,sir
With those bad attitudes
Saying that I'm disgusting behind my back
That's why
That's why you would feel like posting on the site as revenge
That's right. You guys can understand my feelings,right?
Perfectly
Takasugi
I feel sorry for you. You do not have any other way to express your feelings
Though you're not able to say it out loud in front of people
You enjoy spreading rumors behind their backs
What a nasty personality
ah,I should say,what an idiot
Nobody wants to talk to you on the bulletin board anyway,right
Well,an idiot is not gonna know whether he's being annoying or not
What an arrogant name,the evil Lord
Sir,you have not only a nasty personality,but also nasty taste
I know
it's my bad
I won't do it again
So
by the way,this is Miss Taki's
How could we just take teachers' stuff without permission
Your laptop is still safe in the arts classroom
How pathetic
They better remember it,those guys
You can post as much as you want if you just change your user name
Mr Yomoda
admits that he is the evil Lord of class a
You do not have to go --Why
I'll go tell him not to do that again
If he knows that we know it,it'll become really awkward
I'm going --Stop it
I'm going --Stop
I'm going --Stay here!
Hey wait! Ouch
Mr Yomoda
can we talk to you for a little bit?
Please
excuse me,can I talk to you too
Ouch,my finger got stuck in the door
So what do you guys want to talk to me about
Umm,Mr Yomoda
by the way why is Mr Matsuo here too
I thought I should be here too if it was something important
Mr Yomoda,umm
I feel sad
I feel so sad. Why is his shirt so fashionable
it's nothing too great. it's just made in italy
it's so smooth... so what were you gonna say?
Mr Yomoda,it's about the posts
I ate it of course,it's so good
Hey Mr Matsuo --What about the posts?
Mr Yomoda,I heard it from Takasugi already
Who on earth is he,that Takasugi guy
Who would transfer to this school at this moment
it is weird. and there are three of them too
They probably got into trouble in their previous school
did Takasugi do something to you,Mr Yomoda
Please listen to me
No I won't. and I'll drink instead
Sugi,Sugi,do not get wasted
Sugi,Sugi,do not run over it
You are so drunk -- No I'm not
Then it's good. drunk people always say they are not drunk
Then I'll go this way
Thank you for today. good night
Well,let's call it a day,ok? Ok? it's a deal
come on,walk steadily
Right. Sorry
Mr Yomoda --I'm Matsuo
Mr Yomoda
Please do not spread those rumors anymore
Though I do not really know that much about the campus bulletin board
I think you go there to post because you are lonely,right
You want someone to come and tell you to stop,right
but if so,I'm here for you,aren't I? it's already enough
Please stop it. it's disgusting
Please. do not do it any more
Words do hurt
but they can be encouraging too
So let's make them encouraging
it's no good using words as a tool to hurt
a teacher can't do such a horrible thing
it might have been an interesting thing to do
but you may not be able to stop once you start it
but,but today,please just stop it
Please
Ok? Please
Please
Hey!
Where is Mr Yomoda
He's gone already
Why is he gone
but I was talking about something really important just now
I'm sure he understands it
Isn't it enough already?
No
I really want to make sure
whether he's stopped or not --What
I'll try talk to him again in the faculty meeting tomorrow
The toilet
Where's the toilet? --I do not know,maybe over there
What the heck
Sorry for keeping you waiting. Now I feel relaxed
are you ok? --Yea. it's really dangerous
Hey,just cheer up
Now let's start the faculty meeting
please make yourselves clear
Please,Mr Matsuo
Mr Matsuo
I understand. I will talk to the principal
Really? --Yea
Thank you so much
and your shirt is really smooth
and your shirt is really smooth --Where are you touching
You should be back now --Sorry
I'm fine going back. do not worry,I'm fine --Ok
Taxi
Wow,what a shaky taxi --Yea
it's because you are drunk,isn't it --Oh really
come in the taxi --I'm fine
Oh really
Sorry for causing the trouble,but I need to borrow this
What do you want
Oh? Mr Sugi took a day off
That's his own business,isn't it? He's probably just slept in
That's it
Wai..wait! What's about that
Read it --What
Kusaka wrote it. Read it
although comments that people do not like teachers here are seen pretty often
I do not agree with them
I still remember,in the first arts class in my first year of middle school
Mr Yomoda told us that
The famous artist Vincent Van gogh only managed to sell one painting of his in his entire life
because of this,you might think that his life was in vain
that his life was pitiful
but I do not think Van gogh would regret it at all
to devote his whole life to his beloved art of painting
You guys should also care less about the outcome
but look for what you really want for your life
Hearing these words,I somehow began to like Mr Yomoda
and I feel that I can find such a thing for my life here at this school
Words do hurt
but they can also be encouraging
Kusaka
Sir
Thanks. Sorry
Thanks --Sir
I'm really sorry
So this time you lost it
What are you talking about
You care about winning,do not you,Takasugi
Why hasn't that guy showed up yet
it's so dangerous,so dangerous
Hello
What are you doing
Hey where the heck are you right now
On the sea
Isn't that great,idiot? Why are you on the sea
I do not know --Idiot
Then where is the sea
I do not know
What a freaking idiot! I need to calm down though
Look,can you see anything around you
Nothing at all
Sir
do you know where Mr Sugi is
cell phone... cell.. cell...
cell... so dangerous... cell.. cell..
ewww that's so dangerous
then there's no other way
On the sea? Where on the sea
We do not know. He went out to drink last night
and nobody knows what happens after that
Where did he go to drink
Ms Takasu said something like the Joudo bridge
You know where Mr Sugi is from the conversation just now,right?
Then go rescue him!
Why do I have to do this for that scrap teacher
it's the same,isn't it
although your ways of dealing with it might be different
Mr Sugi is also trying his best to do something for the school
it's the same as you guys
it's not moving at all. Well,it's broken
ah... it's freezing
Help
fisherman!
Thank you fisherman!
Hey,you alright?
I'm fine,fine,fine
Mr fisherman
What?
That was tough
Hey brother,is it this man?
Near where the teachers went drinking,there is a river called Shiomi River
With the current at speeds around 3 km/h,4 hours later it'll reach Tokyo Harbor
according to the direction of the current and wind today
We reached this conclusion soon that Mr Sugi will be around this area of the sea
If we head back right now we can make it to the 6th period today probably
Since that day,rumors of the evil Lord of class a disappeared
but as for the mysterious transfer students
and this one teenage boy
this school is somehow starting to change
Sir